Bases de datos

Este tema se organiza en las siguientes secciones:

Acerca de las bases de datos

Una <span style="font-weight: bold;">base de datos</span> es una colección estructurada de información similar, organizada como una serie de <span style="font-weight: bold;">entradas</span> (o registros). Las entradas forman conjuntos individuales de datos, como los listados en una libreta de teléfonos.

En la página de resumen de una base de datos, las entradas se muestran en filas. Cada fila se divide en campos o columnas de determinados tipos de datos (nombre, dirección y número de teléfono, por ejemplo). Los creadores de las bases de datos eligen los campos que se mostrarán en la página de resumen. En la página de resumen, puede hacer clic en un título de entrada o en su icono () para abrir una página de entrada individual. De forma opcional, la página de resumen puede mostrar un escritorio integrado para la base de datos en el que se resuman los datos de dicha base de datos.

Una página de entrada de base de datos muestra todos los campos de la entrada, los cuales pueden incluir un área de comentarios, un cuadro para anexos y un registro de cambios que registre automáticamente el historial de modificaciones de la entrada. Estos campos sólo se muestran en las páginas de entrada, no en las páginas de resumen.

Puede crear elementos de escritorio de la base de datos en el eRoom que resuman y muestren información de uno o varios orígenes de datos de la base de datos. La página Mis eRooms incluye una ficha Escritorios en la que puede ver y organizar los escritorios de base de datos, de calendario y de plan de proyecto. De este modo, Mis eRooms ofrece una ubicación central para guardar elementos actuales con los actualizados recientemente en varios eRooms.

Estructura de las bases de datos

La estructura de una base de datos está formada por los elementos siguientes:

Tipos de bases de datos

El tipo de base de datos de eRoom que cree o utilice dependerá del tipo de información que administre y de la forma en que se ejecuten los proyectos en la organización. eRoom dispone de distintos tipos de base de datos para adaptarse a las distintas necesidades de los proyectos. A continuación se presentan las categorías básicas de las bases de datos de eRoom:

Las bases de datos pueden ser autónomas o de empresa. Una base de datos autónoma no depende de otras bases de datos del mismo tipo. Una base de datos de empresa comparte su estructura con las distintas instancias que existan en varios eRooms (consulte la información que figura más abajo).

Base de datos en blanco

Una base de datos en blanco no tiene ninguna estructura predefinida (es decir, aún no tiene configurado ningún campo ni tipo de datos). Cuando se crea una base de datos independiente desde cero, la estructura se define desde el principio y se adapta a las propias especificaciones.

Consulte también: Para crear una base de datos en blanco

Base de datos de proceso de aprobación

Una base de datos de proceso de aprobación presenta la estructura de una base de datos normal ampliada con el fin de incluir una serie de pasos o fases definidos. Permite administrar la relación de las actividades de un proyecto desde el principio hasta el final. Las entradas (que pueden representar nuevos productos en desarrollo o a candidatos a un empleo, por ejemplo) se mueven de un paso al siguiente en función de las aprobaciones de los miembros o de otros criterios. Cada paso tiene una estructura que refleja la de la base de datos a la que pertenece, pero con distinta configuración en lo que respecta al control de acceso, a las notificaciones, a algunas opciones de campo y a las opciones de la página de resumen.

Nota: Las bases de datos de empresa no pueden convertirse en bases de datos de proceso de aprobación y viceversa.

Consulte también: Para crear una base de datos de proceso de aprobación

Base de datos de tareas

Una base de datos de tareas es cualquier tipo de base de datos (normal, de empresa o de proceso de aprobación) que contiene campos que representan las cualidades de propiedad y finalización. Estos campos clasificarán cualquier entrada de base de datos como tarea si tiene alguna de las siguientes propiedades:

Puede sincronizar las tareas del eRoom con las tareas de Outlook, siempre que el campo de miembro-propietario no se utilice como título en las entradas de la base de datos.

Bases de datos de plantillas

Una base de datos de plantillas es una base de datos predefinida, administrada por un administrador de comunidad y almacenada en el nivel de servicio, que los miembros de eRoom tienen a su disposición para realizar tareas de creación. Estas bases de datos ya creadas permiten a los miembros de eRoom empezar rápidamente a administrar listas de tareas, procesos de aprobación, hitos de proyecto y otros datos estructurados.

Consulte también: Bases de datos de plantillas en el tema Administración de comunidades.

Hay dos tipos de plantilla de base de datos.

En las plantillas de base de datos normal, se pueden proporcionar datos de muestra para mostrar el funcionamiento de la base de datos o para que los miembros realicen cambios según sus requisitos.

Sin embargo, las plantillas de proceso de aprobación no pueden contener datos de muestra. Si se convierte una plantilla que no sea de proceso de aprobación en una de proceso de aprobación, los datos de muestra que aquélla contenga se eliminarán.

Nota: Las plantillas de proceso de aprobación no pueden ser bases de datos de empresa y viceversa.

Base de datos personalizable

Una base de datos personalizable es una plantilla que tiene una estructura predefinida. Las plantillas de base de datos se almacenan en un directorio especial del servicio en el que se encuentre el eRoom, y todos los eRooms que figuren en dicho servicio las compartirán. Cuando cree una base de datos autónoma y personalizable a partir de una plantilla, podrá crearla "tal cual" o bien podrá modificar la estructura para que se adapte a sus necesidades.

Consulte también: Para crear una base de datos personalizable a partir de una plantilla

 Con los espacios de plantilla, esto sólo funciona cuando existe una instancia de la plantilla en el sitio en el que se creó.

Base de datos de empresa

Una base de datos de empresa es una plantilla de base de datos que proporciona un formato compartido y coherente para recopilar, organizar, administrar y almacenar datos relacionados en varios eRooms de un servicio. Este formato sólo puede modificarlo un administrador. Las bases de datos de empresa, al compartirse y ser coherentes en todos los eRooms, constituyen un método para recopilar el mismo tipo de información de varios eRooms repetidamente.

En un área reservada de Configuración del servicio, el administrador crea la base de datos de empresa principal. A partir de esta plantilla principal, los miembros del servicio pueden crear instancias de la base de datos de empresa. Cada eRoom de un servicio puede tener una instancia de una base de datos de empresa determinada. Los miembros de eRoom no pueden personalizar la estructura de la instancia, pero los usuarios que dispongan de los permisos adecuados podrán agregarle entradas.

En un eRoom individual se almacenarán todas las entradas de una base de datos de empresa que se creen en ese eRoom. Sin embargo, todas las entradas que se creen en varias instancias de la base de datos en distintos eRooms, se almacenarán centralmente en el servicio. Por tanto, los jefes de proyecto (por ejemplo) con privilegios de administración pueden crear una descripción general de base de datos de empresa (consulte la información que figura más abajo) que resume todas las entradas creadas en todas las instancias de una determinada base de datos de empresa de todo el servicio.

Consulte también: Para crear una instancia de una base de datos de empresa

Descripción general de base de datos de empresa

La descripción general de base de datos de empresa se parece a la página de resumen de las bases de datos no compartidas. Sin embargo, en lugar de presentar todas las entradas en una base de datos autónoma, presenta una vista global de todas las entradas creadas en todas las instancias de la base de datos de empresa en todos los eRooms del servicio del que se es miembro.

Imagine que supervisa varios proyectos que se administran en distintos eRooms de un servicio. Puede crear una sola base de datos de empresa en el servicio para realizar un seguimiento de los problemas de los proyectos en la organización que necesiten una solución. Cada eRoom del servicio puede tener una sola instancia de la base de datos "Problemas", en la que los miembros pueden registrar problemas específicos del proyecto (entradas de base de datos). A continuación, puede crear una descripción general de base de datos de empresa para ver todos los problemas de todos los proyectos. En una columna de la descripción general se proporciona el nombre del eRoom en el que se han originado los problemas.

Consulte también: Para crear una descripción general de base de datos de empresa

Página de resumen de la base de datos

La página principal de una base de datos es la página de resumen. En la página de resumen de una base de datos normal se muestran las entradas de la base de datos, según las opciones de la página de resumen de la base de datos, así como cualquier criterio de búsqueda que se haya aplicado.

En la página de resumen, puede abrir, agregar, eliminar, editar, reorganizar, buscar, clasificar y ver entradas o reagrupar las entradas agrupadas. Si dispone de derechos de edición para la base de datos, puede guardar la configuración de vista actual.

En la página de resumen, el título de una entrada es también un enlace a su página. Los títulos de las entradas también se utilizan en los resultados de búsquedas y en mensajes de notificación por correo electrónico.

Nota: En las opciones de la página de resumen de un paso de aprobación no se incluye el parámetro de título de la entrada porque sólo se define un título para el proceso de aprobación principal, y todos los pasos utilizan el mismo campo de título para las entradas.

Clasificar entradas de base de datos

Al igual que en las carpetas, puede clasificar las entradas de la página de resumen en función de cualquier campo que se muestre. Haga clic una vez en un encabezado de columna para clasificarlas en orden ascendente y vuelva a hacer clic en él para clasificarlas en orden descendente. La configuración de clasificación se mantendrá a través de las distintas sesiones del explorador.

Escritorios de base de datos

De forma opcional, la página de resumen de una base de datos puede mostrar un escritorio integrado que resuma los datos de dicha base de datos. Este escritorio es especialmente útil para bases de datos de gran tamaño y de varias páginas. El escritorio proporciona una descripción rápida de las entradas y de la información que contienen. Los creadores o miembros de una base de datos con derechos de edición pueden especificar la configuración del escritorio en la página Opciones de escritorio del asistente de base de datos. Para las instancias de una descripción general de empresa o de base de datos de empresa, los administradores definen las opciones de escritorio desde la página Bases de datos de plantillas en Configuración del servicio.

Entradas de base de datos agrupadas

Cuando las entradas se agrupen, en la página de resumen se mostrará una fila de subencabezado para cada valor del campo que haya seleccionado y se le informará de cuántas entradas contienen el mismo valor (por ejemplo, diez entradas con prioridad "alta", cinco con prioridad "baja", etc.). El valor aparece en negrita (con una marca de no leído si hay entradas no leídas en la agrupación) y un número indica cuántas entradas contienen el mismo valor para ese campo. Los valores de todos los campos están ocultos o contraídos.

Nota: Las entradas de base de datos que figuran en el mapa reflejan la agrupación y clasificación vigentes.

Página de resumen principal de las bases de datos de proceso de aprobación

En la página de resumen principal de una base de datos de proceso de aprobación se muestra una lista denominada Pasos de aprobación en la que figuran los pasos que dicha base de datos contiene. Podrá abrir aquellos pasos en los que tenga al menos derechos de apertura. En las columnas de la lista se muestran los nombres de los pasos y el número de entradas en cada uno de ellos. Si hay algún filtro de búsqueda vigente, habrá una tercera columna con el número de entradas que coincidan con el criterio del filtro en cada paso.

Además, en función de la configuración de la base de datos, la página de resumen contiene otra lista en la que se enumera una serie de entradas en cada paso, que se mostrará en función de las opciones de la página de resumen de la base de datos. Cuando en la página de resumen se muestre esta serie de entradas y haya un filtro de búsqueda vigente, sólo aparecerán enumeradas las entradas que coincidan con los criterios de búsqueda. En esta vista filtrada, la serie incluye, además de los campos de columna de resumen seleccionados de la base de datos, una columna con el nombre del paso en el que se encuentra cada entrada que coincida.

Página de resumen de pasos de las bases de datos de proceso de aprobación

Los pasos de un proceso de aprobación también tienen sus propias páginas de resumen, con sus propias opciones de resumen y formularios de búsqueda opcionales. En la página de resumen de un paso se muestran las entradas que éste contiene, las cuales se enumeran según las opciones de la página de resumen de la base de datos y se filtran según cualquier criterio de búsqueda aplicado.

Trabajar con bases de datos

Al igual que ocurre con cualquier elemento de eRoom en el que tenga los derechos de acceso adecuados, puede crear, editar, eliminar y mover bases de datos o definir notificaciones en ellas. Además, puede buscar información en entradas existentes de la base de datos.

El trabajo con la información de las bases de datos consiste en clasificar, agrupar, agregar, editar o quitar entradas.

Consulte también: Trabajar con entradas de base de datos

En las bases de datos de proceso de aprobación, los pasos tienen su propia estructura, la cual refleja la de la base de datos. Sin embargo, a diferencia de las instancias de una base de datos de empresa, cuya estructura coincide exactamente con la de la base de datos principal, muchas de las propiedades de los pasos pueden definirse independientemente de la base de datos de proceso de aprobación principal.

Consulte también: Trabajar con pasos del proceso de aprobación

Control de acceso para bases de datos

Las bases de datos tienen sus propias propiedades de control de acceso, al igual que las entradas de bases de datos individuales y los pasos de los procesos de aprobación. Inicialmente, cualquiera que pueda acceder a la base de datos o al paso puede abrirlo, mientras que su creador (propietario) es el único miembro que puede editarlo (cambiar sus propiedades). Al crear o editar una base de datos o paso de proceso de aprobación, puede:

En principio, las entradas de base de datos y los pasos de procesos de aprobación tienen la misma configuración de control de acceso que la base de datos principal, aunque los propietarios de pasos y entradas existentes pueden modificar estas configuraciones por separado.

Consulte también: Controlar el acceso a la información

Buscar en una base de datos

Si la función de búsqueda está activada en la base de datos, podrá:

En una base de datos normal o de empresa, al hacer clic en "buscar", se filtra la base de datos de manera que en la página de resumen sólo se muestran las entradas que coinciden con los criterios de búsqueda. eRoom también muestra este mensaje en el formulario de búsqueda: "filtro de búsqueda en uso, n entradas encontradas". Todas las entradas que no coincidan se ocultan.

Si una base de datos de proceso de aprobación proporciona un formulario de búsqueda para todas las bases de datos, al hacer clic en "buscar", se insertará en la lista Pasos de aprobación una columna denominada Encontrado en la que se indicará, para cada paso en el que se tenga permiso de apertura, cuántas entradas cumplen los criterios de búsqueda. Esta columna Encontrado aparecerá en blanco en los pasos que no se puedan abrir. Si en la página de resumen del proceso de aprobación también se muestra una serie de entradas, en esta serie sólo aparecerán enumeradas las entradas que coincidan con los criterios de búsqueda. En esta vista filtrada, la serie muestra una columna que proporciona el nombre del paso en el que se encuentra cada entrada que coincida. Si se abre un paso que no tenga un formulario de búsqueda principal, se abrirá el formulario de búsqueda de la base de datos en la página de resumen del paso. En este caso, se aplicarán los criterios de búsqueda válidos en el paso, y las entradas que coincidan se mostrarán en la página de resumen del paso.

Para ver todas las entradas de la base de datos, haga clic en "Restablecer" en la parte inferior del formulario de búsqueda. Sin embargo, si los criterios de búsqueda se han guardado junto con otra configuración de vista (mediante "guardar configuración"), podrá definir manualmente cada uno de los campos de búsqueda con el parámetro más inclusivo, como en blanco o "cualquiera".

Para cerrar el formulario de búsqueda, haga clic en el signo menos () situado junto a "Formulario de búsqueda" en la parte superior del formulario. Con el formulario de búsqueda cerrado, cualquier criterio de búsqueda actual filtrará la base de datos de manera que sólo se vean las entradas que coincidan. En este caso, eRoom mostrará el mensaje "filtro de búsqueda en uso..." junto al botón "mostrar búsqueda" en la parte superior de la página de resumen.

Guardar la configuración de vista en la página de resumen

Si se encuentra en la lista Editar de una base de datos, puede guardar la configuración de vista actual (la configuración de criterios de ( búsqueda, agrupacióny clasificación ) haciendo clic en el botón "guardar configuración" () en la barra de comandos de la página de resumen. De esta forma se aplicará la configuración de vista actual cuando se abra la base de datos por primera vez.

Bases de datos y la papelera de reciclaje

Cuando se elimina una entrada de una base de datos, ésta va a la papelera de reciclaje. Sin embargo, las entradas eliminadas seguirán asociadas a la base de datos de la que se han eliminado. Por tanto, les seguirán afectando los cambios que se realicen en la estructura de la base de datos principal. Además, si se elimina de forma permanente una base de datos de la papelera de reciclaje, y ésta contiene entradas eliminadas previamente de la misma base de datos, habrá que confirmar antes la eliminación de dichas entradas.

Nota: Al eliminar una entrada de una descripción general de base de datos de empresa, la entrada se coloca en la papelera de reciclaje del eRoom en el que se haya creado (es decir, donde se encuentra la instancia de origen).

Imprimir bases de datos

En la página de resumen de una base de datos, haga clic en "vista preliminar" de la barra de comandos para abrir una página con la vista previa de impresión. Esta página incluye instrucciones (no imprimibles) que le ayudarán a elegir las opciones de impresión de la base de datos.  

En la página de vista preliminar

Aparecerá un escritorio integrado de base de datos, si se encuentra visible, delante de la base de datos en la página de vista preliminar. No se pueden ocultar y mostrar columnas en el escritorio; sólo se imprimirán aquellas que se muestran.

Consulte también:Imprimir elementos en el tema Trabajar con elementos

Crear una base de datos

El proceso de creación de una base de datos comienza como el de otros elementos. En la página Crear, al hacer clic en el icono de bases de datos, el asistente Crear base de datos se abre en la página Tipo de base de datos. A continuación, deberá seleccionar el tipo de base de datos que desee crear.

Los pasos que deberá llevar a cabo en el asistente dependerán del tipo de base de datos que seleccione y, si es personalizable, del grado de modificación.

Para desplazarse por el asistente Crear base de datos, utilice estos botones:

Ahora bien, si está creando una base de datos personalizable a partir de una plantilla sin pasar por todos los pasos del asistente, al hacer clic en "Siguiente" se creará la base de datos.

O bien, si está creando una base de datos de proceso de aprobación a partir de una plantilla y elige no pasar por todos los pasos del asistente, al hacer clic en "Siguiente" irá directamente a la página Pasos de aprobación del asistente.

Tenga en cuenta que, cuando cree una base de datos en blanco, una plantilla de base de datos personalizable o una base de datos de proceso de aprobación, podrá revisarla más adelante. Podrá cambiar la estructura (agregar o quitar campos), modificar los campos (cambiar tipos de datos u opciones) y ajustar las propiedades (como el esquema de colores) para adaptarla a los cambios del proyecto.

Para crear una base de datos en blanco:

Cuando crea una base de datos en blanco, la genera desde cero, definiendo los campos y eligiendo las opciones. Por otro lado, si crea una base de datos predefinida y personalizable a partir de una plantilla, la generará de forma rápida y, si lo desea, podrá personalizarla más adelante. El tipo de base de datos que seleccione dependerá de sus necesidades y de las plantillas que estén disponibles para el eRoom.

  1. En la página Tipo de base de datos, seleccione "(en blanco)" y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

  2. En la página Definir nombre de base de datos

  1. En el cuadro de texto de la página Campos de base de datos escriba en líneas aparte los nombres de los campos (columnas) de la base de datos. Especifique al menos un nombre de campo exclusivo.

    Cuando seleccione nombres de campo, piense en los títulos que desee que tengan las columnas de la base de datos. Si desea que las entradas incluyan campos para comentarios o anexos o bien para registrar cambios automáticamente, escriba también los nombres de estos campos.

    Nota: Los campos Área de comentarios, Cuadro para anexos y Registro de cambios sólo se muestran en las páginas de entrada individuales, no en la página de resumen de la base de datos.

  2. En la página Tipos de campos de base de datos, elija en los menús desplegables un tipo de datos para cada uno de los campos de la base de datos a los que ha asignado un nombre en el paso anterior. Asegúrese de que al menos un campo pueda servir de título para las entradas en los enlaces e informes de correo electrónico (ya sea Texto sin formato, Texto con formato, Fecha, Número, Número automático o Lista de miembros).

  3. En la página Opciones de campos de base de datos, puede personalizar los campos de su base de datos. El conjunto de opciones disponibles para cada campo varía en función del tipo de datos. Por ejemplo, los registros de cambios no tienen parámetros opcionales; los cuadros para anexos sólo tienen un parámetro opcional con eRoom Enterprise (de lo contrario, ninguno); para las listas de opciones y los campos de aprobación, deberá definir opciones; por último, todos los demás tipos de datos tienen parámetros opcionales que podrá cambiar como desee.  

Nota: Cuando se edite una base de datos y agregue un campo, esta página también contendrá opciones de la página de resumen pertenecientes al tipo de datos del nuevo campo.

  1. La página Opciones de resumen de la base de datos sirve para organizar el aspecto y el funcionamiento de la página de resumen. En esta página se muestran los nombres de los campos de la base de datos en el mismo orden en el que aparecen en la página de resumen y en las páginas de entrada individuales.

  1. En la página Opciones de escritorio, especifique los campos de esta base de datos que desea que se resuman en un escritorio, así como el modo de hacerlo.

  1. En la página Instrucciones de la base de datos, puede escribir un mensaje de bienvenida que aparecerá en la página de resumen de la base de datos, así como instrucciones que aparecerán en las páginas Create/Edit Entry (Crear/Editar entrada). Ambos parámetros son opcionales.

  2. Haga clic en "Aceptar" para crear la base de datos y abrir la página de resumen.

Consulte también: Trabajar con entradas de base de datos

Para crear una base de datos personalizable a partir de una plantilla:

El proceso de creación de una base de datos personalizable es prácticamente el mismo que el de creación de una base de datos en blanco, salvo en el hecho de que todos los campos se encuentran ya definidos. Puede crear la plantilla tal cual, o bien personalizar la configuración como desee.

  1. En la página Tipo de base de datos, seleccione el nombre de una plantilla de base de datos personalizable y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

  2. En la página Definir nombre de base de datos:

  1. En la página Opciones de campos de base de datos, modifique, edite, mueva o elimine campos según sea necesario y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

  2. En la página Opciones de resumen de la base de datos, organice la página de resumen de la base de datos según sus especificaciones y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

  3. En la página Opciones de escritorio, especifique los campos de esta base de datos que desea que se resuman en un escritorio así como el modo de hacerlo.

  4. En la página Instrucciones de la base de datos, puede escribir un mensaje de bienvenida, que aparecerá en la página de resumen de la base de datos, así como instrucciones, que aparecerán en las páginas Create/Edit Entry (Crear/Editar entrada). Ambos parámetros son opcionales.

  5. Haga clic en "Aceptar" para crear la base de datos y abrir la página de resumen.

Consulte también: Trabajar con entradas de base de datos

Nota: Cuando crea una base de datos de plantilla que tiene contenido protegido con administración de derechos o carpetas con derechos activados, la base de datos se crea como una copia y la protección funciona como lo hace normalmente.

Para crear una instancia de una base de datos de empresa:

A excepción del nombre, el esquema de colores, la configuración de control de acceso y la elección del icono, una base de datos de empresa se crea siempre tal cual, de manera que todas las instancias (en los distintos eRooms) tienen una estructura coherente. Sólo puede crear una instancia de una base de datos de empresa por eRoom.

  1. En la página Tipo de base de datos, seleccione el nombre de una plantilla de base de datos de empresa.

    Deje en blanco la casilla de verificación "crear una descripción general de empresa".

    Haga clic en "Siguiente".

  1. En la página Definir nombre de base de datos:

  1. Haga clic en "Aceptar" para crear la base de datos.

    (Puesto que una base de datos de empresa no puede ser también una base de datos de proceso de aprobación, no hay ninguna casilla de verificación en esta página para convertir la base de datos en una de varios pasos).

Consulte también:  Bases de datos de plantillas en Administración de comunidades.

Para crear una descripción general de base de datos de empresa (solo administradores):

Sólo un administrador de eRoom (sitio o comunidad) puede crear una descripción general de base de datos de empresa, y únicamente puede hacerlo en un eRoom (no en el nivel del servicio). Excepto por el nombre, el esquema de colores, la configuración de control de acceso y la elección del icono, una descripción general de base de datos de empresa se crea siempre tal cual. Además, se pueden eliminar entradas de una página de descripción general, pero no agregarlas.  

  1. En la página Tipo de base de datos, seleccione el nombre de una plantilla de base de datos de empresa.

    Si no hay ninguna instancia de la base de datos de empresa en el eRoom, seleccione el nombre y, a continuación, marque la casilla de verificación "crear una descripción general de empresa".

    Si ya hay una instancia en el eRoom, al seleccionar el nombre, se marcará automáticamente la casilla de verificación "crear una descripción general de empresa" (que es de solo lectura, ya que no se podrá crear otra instancia de ningún modo).

    Haga clic en "Siguiente".

  1. En la página Definir nombre de base de datos:

Para crear una base de datos de proceso de aprobación:

Una base de datos de proceso de aprobación tiene la misma estructura (definiciones de campo, opciones de resumen y otros parámetros) que una base de datos normal y se encuentra organizada en una serie de pasos con nombre. Cuando cree un proceso de aprobación, deberá definir primero la base de datos (ya sea desde cero o a partir de una plantilla personalizable) y, a continuación, los pasos.

Nota: Al menos uno de los campos de la base de datos de proceso de aprobación deberá ser un campo de aprobación. Utilice este campo para aprobar una entrada (mediante su edición) y llevarla al paso siguiente.

  1. En la página Tipo de base de datos, seleccione "(en blanco)" o bien el nombre de una plantilla de base de datos personalizable y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

  2. En la página Definir nombre de base de datos

  1. Rellene la página Campos de base de datos. Escriba el nombre de un campo de aprobación o, de lo contrario, eRoom creará uno automáticamente. Haga clic en "Siguiente" para continuar.

  2. Rellene la página Tipos de campos de base de datos. Debe haber al menos un campo de aprobación. Haga clic en "Siguiente" para continuar.

  3. En la página Opciones de campos de base de datos, modifique los campos según proceda y, a continuación, haga clic en "Siguiente". Cuando se cree un campo de aprobación de forma automática, eRoom definirá al creador de la base de datos como el único aprobador y establecerá ese campo como el campo de aprobación del proceso. (Si ya ha especificado un campo que no sea de aprobación y lo ha denominado "Aprobación", eRoom cambiará automáticamente el tipo de éste al de aprobación, definirá al creador de la base de datos como el único aprobador y establecerá ese campo como el campo de aprobación del proceso).

    Nota: Si está creando la base de datos a partir de una plantilla que aún no tiene definido ningún campo de aprobación, deberá definir uno ahora.

    Haga clic en "Siguiente" para continuar.

  1. En la página Opciones de resumen de la base de datos, organice la página de resumen según sus especificaciones y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

    Nota: Puesto que la página de resumen de un proceso de aprobación no puede tener un área de comentarios ni un cuadro para anexos, las casillas de verificación correspondientes a esas opciones no aparecerán en el asistente.

  1. En la página Opciones de escritorio, especifique los campos de esta base de datos que desea que se resuman en un escritorio así como el modo de hacerlo.

  2. En la página Instrucciones de la base de datos, puede escribir un mensaje de bienvenida, que aparecerá en la página de resumen de la base de datos, así como instrucciones, que aparecerán en las páginas Create/Edit Entry (Crear/Editar entrada). Ambos parámetros son opcionales.

    Cuando haga clic en "Siguiente", se abrirá la página Pasos de aprobación.

  1. Utilice la página Pasos de aprobación para editar, volver a ordenar, eliminar y agregar pasos, así como para definir opciones de base de datos específicas de un proceso de aprobación. Para empezar con un nuevo proceso de aprobación, eRoom proporciona tres pasos iniciales denominados Nuevo, Abierto y Cerrado. En la parte superior de la página hay una tabla en la que se enumeran los pasos existentes en el orden en que aparecen en la página de resumen de la base de datos. Puede modificar estos pasos o bien eliminarlos y crear nuevos pasos desde cero.

    Trabaje con pasos individuales de la siguiente forma:

  1. En esta misma página Pasos de aprobación, defina las siguientes opciones de base de datos específicas del proceso de aprobación:

  1. Por último, en la página Pasos de aprobación, defina las siguientes opciones para la página de resumen principal:

  1. Haga clic en "Aceptar" para crear la base de datos.

Consulte también:  Trabajar con pasos del proceso de aprobación

Editar una base de datos

La edición de una base de datos implica utilizar el asistente Editar base de datos para modificar las propiedades, la estructura o las opciones de la base de datos. Este asistente utiliza las mismas páginas que el asistente Crear base de datos, pero permite ir directamente a la página que controla la acción que desee llevar a cabo. También se puede elegir pasar por todas las opciones del asistente al igual que se hace al crear una base de datos desde cero o personalizar una plantilla de base de datos.

Para desplazarse por el asistente Editar base de datos, utilice estos botones:

Sugerencia: si sólo desea cambiar el nombre (y ningún otro parámetro) de una base de datos, haga clic con el botón secundario en el icono de ésta y seleccione "Cambiar nombre" en el menú emergente. De lo contrario, la única forma de cambiar el nombre consiste en editarla y, a continuación, pasar por todas las opciones de la base de datos.

Para editar una base de datos:

  1. En la página Resumen de la base de datos haga clic en en la parte superior.

O bien, haga clic con el botón secundario en el icono de la base de datos y seleccione "Editar" en el menú desplegable.

  1. En la página Editar base de datos/Editar proceso de aprobación, seleccione una de las siguientes opciones y haga clic en "Aceptar":

  1. Cuando termine de editar la base de datos, haga clic en "Aceptar" para guardar los cambios y volver a la página de resumen de la base de datos.

 Para agregar un campo de base de datos:

  1. En la página Editar base de datos, haga clic en "Agregar un campo" y, a continuación, en "Aceptar".

    O bien, en la página Opciones de campos de base de datos, haga clic en "Agregar".

  1. En la página Orden de los campos, seleccione el campo al que desee que siga el nuevo campo en la página de resumen.

    O bien seleccione "(antes del primer campo)" para que aparezca en primer lugar.

    Haga clic en "Siguiente".

  1. En la página Crear campo, introduzca un nombre y seleccione un tipo de datos para el campo.

    Haga clic en "Siguiente" para continuar en la página Opciones de campos de base de datos.

  1. En la página Opciones de campos de base de datos, defina o cambie opciones de campo según proceda para el tipo de datos del campo.

  2. En esta misma página Opciones de campos de base de datos, seleccione opciones de la página de resumen del campo según proceda para el tipo de datos:

  1. Haga clic en "Aceptar" para actualizar la base de datos y volver a la página de resumen.

Nota: Los nuevos campos de bases de datos tienen configuraciones de escritorio predeterminadas según el tipo de datos. Si desea cambiar esta configuración predeterminada, vuelva a editar la base de datos para modificar la página Opciones de escritorio.

Para eliminar un campo de base de datos:

  1. En la página Editar base de datos, haga clic en "Eliminar campos" y, a continuación, en "Aceptar".

  2. En la página Eliminar campos, seleccione qué campos desea eliminar de las entradas de la base de datos.

    También puede quitar el área de comentarios, el cuadro para anexos y el registro de cambios de las entradas.


    Haga clic en "Aceptar". 

  1. Confirme que desea eliminar los campos y, a continuación, vuelva a hacer clic en "Aceptar" para actualizar la base de datos y volver a la página de resumen.

Para mover un campo de base de datos:

  1. En la página Editar base de datos, seleccione "Mover campos" y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

  2. En la página Mover campos, seleccione los campos que desee reubicar y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

  3. En la página Orden de los campos, seleccione el campo que desee que preceda a los campos que acaba de seleccionar.

    O bien, seleccione "(antes del primer campo)" si desea que los campos aparezcan en primer lugar en la página de entrada.

  1. Haga clic en "Aceptar" para actualizar la base de datos y volver a la página de resumen.

Para cambiar un campo de base de datos:

  1. En la página Editar base de datos, seleccione "Cambiar un campo" y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

    O bien, en la página Opciones de campos de base de datos, haga clic en el icono de edición () junto al nombre y tipo del campo.

  1. Seleccione el campo que desee cambiar y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

  2. En la página Crear campo, especifique un nuevo nombre o tipo de datos para el campo (o bien no cambie nada).

    Haga clic en "Siguiente" para continuar en la página Opciones de campos de base de datos (o en "Aceptar" para volver a la página).


    Nota:
    El tipo de datos que puede convertir depende del tipo de datos con el que empiece. En la lista desplegable para cambiar un tipo de datos se enumeran sólo los tipos permitidos.

  1. En la página Opciones de campos de base de datos, defina o cambie opciones de campo según proceda para el tipo de datos del campo.

  2. En esta misma página Opciones de campos de base de datos, seleccione opciones de la página de resumen según proceda para el tipo de datos:

  3. Haga clic en "Aceptar" para actualizar la base de datos y volver a la página de resumen.

Nota: Para cambiar las opciones de escritorio de un campo, vuelva a editar la base de datos para modificar la página Opciones de escritorio.

Convertir una base de datos a un tipo diferente

Sólo un administrador, que trabaje en el nivel de servicio, puede convertir una base de datos autónoma que no sea de aprobación en una base de datos de empresa.

Convertir en un proceso de aprobación

Cuando se trate de una base de datos autónoma y que no sea de proceso de aprobación, asegúrese primero de que la base de datos tiene al menos un campo de aprobación (agregue uno si es necesario). A continuación, en la página Definir nombre de base de datos del asistente Editar base de datos, marque esta casilla de verificación: Esta base de datos es un proceso de aprobación de varios pasos. Cuando haga clic en "Aceptar", se abrirá la página Pasos de aprobación para que pueda configurar los pasos según sea necesario. Todas las entradas existentes de la base de datos se agregarán al primer paso.

Convertir desde un proceso de aprobación

La casilla de verificación que indica una base de datos de varios pasos es de sólo lectura (una vez marcada, no se le puede quitar la marca). Por tanto, para convertir un proceso de aprobación en una base de datos autónoma y que no sea de aprobación, deberá eliminar todos los pasos.

Trabajar con entradas de base de datos

Al abrir una base de datos aparece su página de resumen, en la cual se muestran filas de entradas de base de datos con valores ordenados en columnas para cada uno de los campos de base de datos que aparecen en la página de resumen. Puede ver todas las filas de base de datos para las que tenga derechos de apertura; de lo contrario, las filas estarán ocultas en la página de resumen y no se incluirán en el recuento total de filas.

En las bases de datos de proceso de aprobación, las entradas están agrupadas en distintos pasos dentro del proceso de aprobación. Puede ver todas las filas de base de datos para las que tenga derechos de apertura; de lo contrario, las filas estarán ocultas en la página de resumen y no se incluirán en el recuento total de filas. Si desea mover una entrada a un paso diferente, puede editarla para aprobarla o rechazarla.

Control de acceso para entradas de base de datos (filas)

Las entradas de base de datos tienen sus propias propiedades de control de acceso. Inicialmente, cualquiera que pueda acceder a la base de datos o al paso puede abrirlo, mientras que su creador (propietario) es el único miembro que puede editarlo (cambiar sus propiedades). Al crear o editar una base de datos o paso de proceso de aprobación, puede hacer lo siguiente:

En principio, las entradas de base de datos y los pasos de procesos de aprobación tienen la misma configuración de control de acceso que la base de datos principal, aunque los propietarios de pasos y entradas existentes pueden modificar estas configuraciones por separado.

Para abrir una entrada de base de datos:

Para volver a la página de resumen de la base de datos desde la página de entrada, haga clic en (subir un nivel) en el mapa, o bien haga clic en "resumen" en la parte superior.

Para agregar una entrada de base de datos:

  1. En la página de resumen de la base de datos, haga clic en "nueva entrada" en la parte superior.

    O bien, en la barra de comandos de la página de resumen, haga clic en "nueva entrada".

    O bien, cuando esté editando una entrada en la página Editar entrada de base de datos, haga clic en "Agregar".

  1. En la página Crear entrada de base de datos, especifique valores para los campos disponibles.

  1. Haga clic en "Aceptar" para crear la entrada e ir a su página.

    O bien, para seguir agregando entradas, haga clic en "Agregar" en la parte superior de la página Crear entrada de base de datos.

Para editar una entrada de base de datos:

  1. En la página Resumen de la base de datos, haga clic en junto al icono de la entrada.

    O bien, haga clic con el botón secundario en el icono y elija "Editar" en el menú desplegable.


    O bien, en la página de entrada, haga clic en en la parte superior.

  1. En la página Editar entrada de base de datos, utilice los controles específicos de tipo para editar los campos.  

  2. Haga clic en "Aceptar" para guardar los cambios y volver a la página de entrada.

    O bien, para editar varias entradas en orden, utilice los botones "Anterior" y "Siguiente" de la página Edit Database Row (Editar fila de base de datos). Al hacer clic en uno de estos botones, eRoom guarda la entrada actual y pasa a la entrada anterior o siguiente de la base de datos.

Trabajar con campos en entradas de base de datos

Cuando cree o edite entradas en una base de datos, sus acciones dependerán del tipo de datos de cada campo. Si un campo tiene un valor inicial, podrá cambiarlo si es necesario.

Tipo de campo

Acciones

Texto sin formato

Introduzca y edite texto sin opciones de formato. Puede existir un límite en el número de caracteres.

Texto con formato

Introduzca y edite texto utilizando un cuadro de edición de texto enriquecido. (sólo en el componente)

Fecha

Introduzca y edite una fecha utilizando un cuadro de texto estándar. Haga clic en para abrir un calendario desplegable, desde el cual puede seleccionar una fecha.

Si el campo es una fecha de vencimiento, puede marcar la casilla de verificación "Realizado" para indicar que se ha completado la tarea. Por tanto, en la página de resumen, este campo tendrá una marca de verificación junto a la fecha de una entrada. Además, si este campo forma parte de una base de datos de tareas, la tarea ya no se incluirá en la lista de tareas, y la próxima vez que sincronice la base de datos de tareas con Outlook, la tarea se marcará allí también como "Realizado". Si deja vacía esta casilla de verificación, en el campo se mostrará un valor de fecha únicamente.

Número

Introduzca o edite números y caracteres relacionados, como símbolos de moneda, comas y comas decimales.

Número automático

Los campos de número automático no pueden editarse porque se definen de forma automática. En la página de resumen y las páginas de entrada, aparecen numerados en el orden en que se hayan creado o clasificado.

Sí/No

Seleccione "Sí" o "No" en el menú desplegable.

Semáforo

Seleccione uno de los indicadores de estado disponibles, incluido "(ninguno)".

Lista de opciones

Seleccione una de las opciones disponibles en el menú desplegable.

Lista de miembros

Haga clic en el selector de miembros (). En la página Elegir miembros, seleccione los miembros adecuados. Sólo puede seleccionar un miembro, a menos que el campo esté definido con el parámetro "Permitir varias selecciones".

Aprobación

Si es un miembro que aparece enumerado como "aprobador" de una entrada (o si es el coordinador o administrador de eRoom), el botón "aprobar" correspondiente a este campo estará activado, si procede, directamente en la página de entrada, además de aparecer en el editor.

Área de comentarios

En una página de entrada, haga clic en "agregar un comentario" o en "votar" para incluir comentarios de discusión o una encuesta incrustada.

Cuadro para anexos

En una página de entrada, utilice el cuadro de anexos para crear, agregar y administrar elementos relacionados con la entrada (otros elementos de eRoom, archivos, etc.). Un campo de anexos de una base de datos se parece a un cuadro de elementos incrustado de eRoom.

Con eRoom Enterprise únicamente, se puede definir un campo de anexos de una base de datos para que almacene automáticamente en una ubicación predeterminada de un repositorio de Documentum todos los archivos no enlazados que se hayan creado, colocado o pegado allí.Por ejemplo, el último paso de una base de datos de proceso de aprobación puede consistir en archivar automáticamente un documento acabado en un repositorio. En los pasos anteriores este parámetro puede estar desactivado mientras los documentos se desplazan por las fases de borrador y revisión. Para obtener más información sobre esta opción, consulte Especificar una ubicación de almacenamiento predeterminada en un repositorio en Enlace de Documentum Server con eRoom Enterprise.

Registro de cambios

Los registros de cambios no pueden editarse porque en ellos se registran automáticamente los cambios realizados en las entradas.

Para cortar, copiar y pegar entradas de base de datos:

Nota: A menos que una base de datos de proceso de aprobación permita a los miembros mover entradas de un paso a otro manualmente, sólo los coordinadores de eRoom podrán cortar, copiar y pegar entradas entre pasos.

Para eliminar una entrada de base de datos:

  1. En la página de resumen, haga clic con el botón secundario en el icono de la entrada y seleccione "Eliminar" en el menú desplegable.

    O bien, en la página de resumen, marque la casilla de verificación de la entrada y haga clic en "eliminar" en la barra de comandos.

  1. Confirme que desea eliminar la entrada y, a continuación, vuelva a hacer clic en "Aceptar" para actualizar la base de datos y volver a la página de resumen.

Trabajar con pasos del proceso de aprobación

Los pasos del proceso de aprobación contienen las entradas de la base de datos, que son registros de datos formados por los campos definidos en la propia base de datos. Mediante el asistente para pasos, puede crear pasos y editar las propiedades de los pasos en la base de datos. También puede quitar pasos de una base de datos, pero no cortar, copiar ni arrastrar y colocar pasos.

Consulte también:Bases de datos de proceso de aprobación y archivos enlazados de Documentum Server

Acerca de las propiedades de los pasos

Los pasos heredan la mayor parte de las propiedades de la base de datos principal, pero pueden editarse por separado (incluyendo algunas opciones de campo) mediante el asistente para pasos. Este asistente utiliza las mismas páginas que el asistente Crear base de datos para el proceso de aprobación, pero permite ir directamente a la página que controla la acción que desee llevar a cabo.

A menos que cambie el parámetro inicial de una propiedad de un paso (que coincide con el de la base de datos principal), el parámetro realizará un seguimiento de todos los cambios realizados en el mismo parámetro de la propiedad que se encuentra en la base de datos principal. Sin embargo, una vez cambiada esa propiedad en un paso, el parámetro del paso anulará el de la base de datos principal, y los cambios realizados en el parámetro de la base de datos principal no afectarán al mismo parámetro del paso. Si las propiedades del paso y de la base de datos principal se cambian de manera que vuelvan a coincidir, se reanudará el seguimiento de los parámetros (excepto en las opciones de la lista de opciones, que nunca vuelven a sincronizarse una vez anuladas), y los cambios realizados en la base de datos principal se reflejarán en el paso.

Por otra parte, una vez modificados los parámetros iniciales de la configuración de control de acceso de los pasos, se volverán independientes permanentemente, incluso aunque vuelvan a coincidir más adelante con la configuración de control de acceso de la base de datos principal.

Para agregar un paso en un proceso de aprobación:

  1. En la página de resumen del proceso de aprobación, haga clic en "nuevo paso" en la barra de comandos de la lista Pasos de aprobación.

    O bien, en la página Editar proceso de aprobación, seleccione "Cambiar los pasos de aprobación o las reglas de aprobación" para abrir la página Pasos de aprobación (y continuar desde allí).

  1. Seleccione el paso al que desee que siga el nuevo paso en la página de resumen. O bien, seleccione "(antes del primer campo)" para que aparezca en primer lugar. Haga clic en "Aceptar".

  2. En la página Set Step Name (Definir nombre de paso)

Haga clic en "Siguiente".

  1. En la página Opciones de campos del paso de aprobación se enumeran solo los campos Lista de miembros, Aprobación y Lista de opciones que se definen en el proceso de aprobación. Con eRoom Enterprise únicamente, esta página también incluirá el campo Cuadro para anexos, siempre que se haya definido uno en la base de datos. El paso puede tener selecciones, opciones y valores iniciales distintos para los campos con estos tipos de datos exclusivamente (sin embargo, no aparecerán los parámetros de "Mostrar en la misma línea que el campo anterior" para los campos de lista de opciones, ni "Es un campo de propietario" para los campos de miembro o aprobación).

    Modifique estas opciones de campo, si lo desea, según proceda y, a continuación, haga clic en "Siguiente".

  1. En la página Opciones de resumen del paso de aprobación puede especificar distintas opciones de la página de resumen para este paso en vez de para el resto de este proceso de aprobación. Sin embargo, no puede cambiar en un paso individual la posición de un campo (el orden de columna que tiene) ni el título de las entradas.

    Haga clic en "Siguiente".

  1. En la página Step Instructions (Instrucciones de paso), puede escribir un mensaje de bienvenida que aparecerá en la página de resumen del paso, así como instrucciones para editar entradas que aparecerán en las páginas Create/Edit Entry (Crear/Editar entrada). Ambos elementos son opcionales.

  2. Haga clic en "Aceptar" para crear el paso y volver a la página de resumen principal del proceso de aprobación.

Para editar un paso en un proceso de aprobación:

  1. En la página de resumen del paso de aprobación, haga clic con el botón secundario en el icono de un paso y seleccione "Editar" en el menú desplegable.

  2. En la página Editar paso de aprobación, seleccione una de las siguientes opciones y haga clic en "Aceptar":

Haga clic en "Aceptar" para actualizar la base de datos y volver a la página de resumen.

  1. Cuando termine de editar el paso, haga clic en "Aceptar" para guardar los cambios y volver a la página de resumen del proceso de aprobación.

Para eliminar un paso en un proceso de aprobación:

  1. En la página de resumen del paso de aprobación, haga clic con el botón secundario en el icono de un paso y seleccione "Eliminar" en el menú desplegable.

    O bien, marque la casilla de verificación del paso y, a continuación, haga clic en "eliminar" en la barra de comandos.


    O bien, en el mapa, haga clic con el botón secundario en el icono de un paso y seleccione "Eliminar" en el menú desplegable.


    O bien, en la página Editar proceso de aprobación, seleccione "Cambiar los pasos de aprobación o las reglas de aprobación" para abrir la página Pasos de aprobación y haga clic en para el paso que desee eliminar.

  1. Siempre que el paso no sea el único que quede en el proceso de aprobación y contenga entradas, se le preguntará a qué paso desea mover las entradas. Seleccione el paso al que desee mover las entradas y haga clic en "Aceptar". A continuación, haga clic en "Aceptar" para confirmar la eliminación del paso. (Si el paso no contiene entradas, solo tendrá que confirmar la eliminación).

    Si el paso es el único que queda en el proceso de aprobación, contenga o no entradas, se le pedirá que confirme que la eliminación de dicho paso en el proceso de aprobación, lo convertirá en una base de datos independiente. Haga clic en "Aceptar" para confirmar.


    eRoom elimina el paso. Si el paso contenía entradas y no era el único que quedaba en la base de datos, las entradas se moverán al paso seleccionado. Si el paso era el único que quedaba en el proceso de aprobación, la base de datos se convertirá en una base de datos normal y las entradas serán entradas de base de datos normal.

Nota: Los pasos eliminados de una base de datos se quitan permanentemente del eRoom y no van a la papelera de reciclaje, aunque el eRoom tenga una.

Tipos de datos para campos de base de datos

Cada campo de una base de datos acepta y muestra sólo un tipo de datos.

Nota: Puede cambiar el tipo de datos de un campo después de guardar la base de datos, pero solo podrá cambiarlo a otro tipo que sea compatible con el original. Por ejemplo, sólo puede cambiar un campo de fecha a un campo de texto sin formato o de texto con formato. De esta forma se conservan los valores existentes en esos campos o bien se convierten de forma razonable.
 

Tipo de datos

Descripción y opciones

Opciones de visualización en escritorio

Texto sin formato

Para campos que muestran el texto sin ningún formato especial. Los campos de texto sin formato se editan utilizando un cuadro de texto estándar.

Limitar este campo a n (1-256) caracteres

Marque esta casilla de verificación si desea restringir el tamaño de un campo de texto. Especifique un número para n que defina el número máximo de caracteres que podrá tener el cuadro para editar este campo. El valor predeterminado de n es 40 caracteres. Si deja vacía esta casilla de verificación, no habrá ningún límite en el tamaño de los campos de texto. 

Valor inicial

Especifique el contenido que desee que se muestre en este campo tanto en la página de entrada como en la página de resumen cuando cree por primera vez una entrada. Si deja esta opción en blanco, el campo no tendrá ningún contenido inicial cuando cree una nueva entrada.

Sin ajuste de texto

Marque esta casilla de verificación cuando desee que todo el texto de este campo aparezca en una sola línea en la página de resumen (ejemplo). En este caso, la entrada del campo con el mayor número de caracteres determinará el ancho de la columna. Por el contrario, si el texto de este campo no puede adaptarse a una sola línea en una columna de ancho fijo, se ajustará a la siguiente línea y el campo se expandirá verticalmente para adaptarse.

Mostrar en la misma línea que el campo anterior

Marque esta casilla de verificación para cambiar el diseño de la página de entrada (no el de la página de resumen) de manera que este campo aparezca en la misma línea que el campo anterior en lugar de en otra línea aparte. Este parámetro no está disponible para el primer campo de la página de entrada o si sigue a uno de los siguientes tipos de campo: Texto con formato, Lista de miembros, Aprobación, Área de comentarios, Cuadro para anexos o Registro de cambios.

  • oculto (opción predeterminada)

  • número de caracteres en blanco o no en blanco

Texto con formato (sólo en el componente)

Para campos que muestran el texto con estilos de fuente como negrita y cursiva, así como los gráficos e hipervínculos. Los campos de texto con formato se editan utilizando un cuadro incrustado de edición de texto enriquecido (RTE).

El cuadro para editar este campo tiene n líneas

Marque esta casilla de verificación si desea definir el alto (n representa el número de líneas) del cuadro RTE que se utiliza para introducir texto con formato en el campo. Este número no limita el número de caracteres que puede contener el campo, pero puede utilizarlo para adaptar visualmente el tamaño de un valor común. 

Valor inicial

Consulte la información que figura más arriba.

Sin ajuste de texto

Consulte la información que figura más arriba.

  • oculto (opción predeterminada)

  • número de caracteres en blanco o no en blanco

Fecha

Para campos que muestran las fechas del calendario. Los campos de fecha se editan utilizando un cuadro de texto con un selector de fechas () que permite elegir una fecha.

Es una fecha de vencimiento

Marque esta casilla de verificación para clasificar la fecha como fecha límite o hito. Cuando cree o edite una entrada con un campo de fecha de vencimiento, el editor de ese campo incluirá una casilla de verificación "Realizado" como ésta.

Si una base de datos tiene un campo de fecha de vencimiento y un campo de miembro-propietario, se considerará una base de datos de tareas. Sin embargo, para que la base de tareas se sincronice correctamente con Outlook, el campo de miembro-propietario no podrá utilizarse como título en las entradas de la base de datos.

Valor inicial

Seleccione el parámetro que determinará el valor que desee que se muestre en este campo tanto en la página de entrada como en la página de resumen cuando cree por primera vez una entrada.

  • En blanco (parámetro predeterminado): no se mostrará nada.

  • Fecha de creación: se mostrará la fecha en que se ha creado la entrada.

  • Fecha de creación más [n] días: se muestra la fecha que equivale a n días (especifique un número para n) después de la fecha en que se ha creado la entrada.

Mostrar en la misma línea que el campo anterior

Consulte la información que figura más arriba.

  • oculto

  • último (opción predeterminada)

  • primero

  • subcolumnas para terminado/no terminado (sólo está activada si la fecha de vencimiento es verdadera)

  • número de caracteres en blanco o no en blanco

Número

Para campos que muestren dígitos fijos y caracteres relacionados, como símbolos de moneda, comas y comas decimales.

Valor inicial

Consulte la información que figura más arriba.

Mostrar en la misma línea que el campo anterior

Consulte la información que figura más arriba.

  • oculto

  • suma (opción predeterminada) o promedio

  • mín./máx.

  • número de caracteres en blanco o no en blanco

Número automático

Para campos que muestren valores numéricos que el software de eRoom generará automáticamente cuando cree una entrada. Los campos de número automático no pueden editarse.

Entradas de número: seleccione el modo en que desee que se enumeren las entradas.

  • por orden de creación (parámetro predeterminado): permite "inmovilizar" el valor de los números que se muestra cuando se crean las entradas. Los valores se conservarán cuando cambie el orden de clasificación de las entradas o agregue, elimine o mueva filas.

  • por orden de organización: permite cambiar el valor de los números que se muestra si cambia el orden de clasificación de las entradas o agrega, elimina o mueve filas. Elija esta opción si desea mostrar la clasificación numérica de las entradas de la base de datos según el orden de clasificación actual.

Mostrar en la misma línea que el campo anterior

Consulte la información que figura más arriba.

  • oculto (opción predeterminada)

  • número más alto no eliminado (sólo está activada si la numeración sigue el orden de creación)

Sí/No

Para campos que muestren valores "Sí" o "No", como en las columnas con la etiqueta Completado o Shipped (Enviado).

Valor inicial: especifique si desea que se muestre o No en este campo tanto en la página de entrada como en la página de resumen cuando cree por primera vez una entrada.

Mostrar en la misma línea que el campo anterior

Consulte la información que figura más arriba.

  • oculto

  • subcolumnas para número de cada estado, incluidos los que estén en blanco, si los hay (opción predeterminada)

Semáforo

Para campos que indiquen visualmente el estado general de las entradas. En cada campo de "semáforo" se puede mostrar un parámetro de tres en el estilo que elija (ejemplo).

Estilo de semáforo

Seleccione el estilo en que desee que aparezcan los indicadores de estado.

  • : semáforos individuales (verde, amarillo o rojo)

  • : grupos de semáforos con un solo color iluminado (verde, amarillo o rojo)

  • : marcas de colores (verde, amarilla o roja)

  • : pulgares indicadores (hacia arriba, hacia arriba y hacia abajo o hacia abajo)

  • : símbolos (una marca de verificación, un guion o una "x")

  • Texto personalizado (en lugar de los iconos correspondientes): en los cuadros de texto, escriba un texto equivalente a cada uno de los tres colores. Este texto aparecerá en el campo en lugar de la imagen de semáforo correspondiente.

Valor inicial: seleccione el modo en que desee que aparezca el indicador de estado en la página de entrada cuando cree por primera vez una entrada.

  • un semáforo individual: se mostrará un semáforo rojo, amarillo o verde.

  • (ninguno) (parámetro predeterminado): no se mostrará nada.

Mostrar en la misma línea que el campo anterior

Consulte la información que figura más arriba.

  • oculto

  • número de no en blanco

  • subcolumnas para número de cada estado, incluidos los que estén en blanco, si los hay (opción predeterminada)

Lista de opciones

Para campos que muestran un subconjunto de valores predefinidos.

Cuando edite un campo de lista de opciones que permite sólo una opción, deberá seleccionar el valor en una lista desplegable de opciones predefinidas. Cuando edite un campo que permita varias opciones, deberá utilizar el "selector de opciones" () para seleccionar de un conjunto de valores predefinidos.

Opciones

En el cuadro de texto, escriba en líneas aparte el conjunto de valores de los que desee que los miembros elijan (sustituya los valores iniciales, que sólo sirven de ejemplo). Si permite varias selecciones, no incluya el carácter de punto y coma (;) como parte de ningún valor. De lo contrario, estos valores no se importarán correctamente en el formato CSV, ya que el convertidor de datos de exportación utiliza el punto y coma para delimitar valores en un campo de opción.

Permitir varias selecciones

Marque esta casilla de verificación para permitir que los miembros elijan más de un valor para este campo cuando creen o editen una entrada.

Valor inicial

Deje el cuadro de texto en blanco a menos que desee que en este campo se muestre un valor cuando cree por primera vez una entrada, en cuyo caso, deberá escribir uno de los valores especificados como opciones.

Sin ajuste de texto

Consulte la información que figura más arriba

Mostrar en la misma línea que el campo anterior

Consulte la información que figura más arriba.

  • oculto

  • número de campos no en blanco o subcolumnas para el número de las opciones incluidas en la lista, además de "otro" y/o "en blanco", si fuera necesario (opción predeterminada)

Lista de miembros

Para campos que muestren los nombres de miembros de eRoom. Las listas de miembros se editan utilizando el selector de miembros () para seleccionar del conjunto de miembros para elegir.

¿Qué miembros se deben incluir en la lista?

Especifique si desea que se enumeren todos los miembros como opciones para este campo o sólo un subconjunto de los miembros de eRoom (Sólo estos miembros). 

Es un campo de propietario

Al marcar esta casilla de verificación, se clasifica el campo de miembro como campo que tiene un propietario. Si la base de datos tiene un campo de fecha de vencimiento definido, al tener un campo de miembro-propietario definido (con este parámetro), la base de datos se considera una base de datos de tareas. Sin embargo, para que la base de tareas se sincronice correctamente con Outlook, el campo de miembro-propietario no podrá utilizarse como título en las entradas de la base de datos.

Valor inicial

De los miembros especificados para que se enumeren como opciones de este campo; especifique los miembros concretos que desee que aparezcan como valor inicial de este campo. Si selecciona "(creador)", el valor inicial será el nombre del miembro que haya creado la entrada. Para que no se muestre nada en este campo cuando cree una entrada, deje el cuadro en blanco.

Permitir varias selecciones

Marque esta casilla de verificación si desea que se puedan seleccionar varios miembros.

Mostrar iniciales, sin nombres completos

Marque esta casilla de verificación si desea que se muestren en este campo las iniciales de los miembros en lugar de los nombres completos en la página de resumen. Los nombres completos de los miembros aparecerán en la página de entrada aunque esté definida esta opción.

  • oculto

  • número de entradas no en blanco o subcolumnas para el número de los miembros incluidos en la lista cuyo número sea > 0 (opción predeterminada)

  • subcolumnas para los miembros seleccionados

Aprobación

Para campos que identifiquen miembros que pueden aprobar entradas en la base de datos. En la página Editar entrada de base de datos, los campos de aprobación incluyen un campo que permite especificar una fecha límite para aprobar la entrada. Las fechas límite también se muestran en la página de resumen, en el campo de aprobación. Los miembros que aparezcan como aprobadores podrán hacer clic en "Aprobar" y, a continuación, en la página Elegir miembros, podrán marcar la casilla de verificación situada junto a cada nombre para registrar la aprobación.

En una base de datos de proceso de aprobación, en cualquier paso posterior al primero, los campos de aprobación de la página Editar entrada de base de datos incluirán el botón "Rechazar" además del de "Aprobar". Si es un aprobador, al hacer clic en "Rechazar", podrá escribir una explicación antes de volver a enviar una entrada al paso anterior, en donde la página de entrada mostrará el motivo por el que no aprueba la entrada.

Aprobadores

Utilice el selector de miembros () para elegir los miembros, grupos o funciones con permiso para "cerrar sesión" en una entrada (por ejemplo, jefes de proyecto, editores o administradores).

Cada entrada debe ser aprobada por:

Especifique si todos los nombres identificados como aprobadores deben cerrar sesión o si es suficiente con la aprobación de cualquiera de ellos.

Es un campo de propietario

Marque esta casilla de verificación para clasificar el campo de aprobación como un campo que tiene propietario; de esta manera la base de datos se considera una base de datos de tareas y puede sincronizarse con Outlook.

Valor inicial

Para que se muestren los nombres de los aprobadores cuando cree una entrada, utilice el selector de miembro (), o bien, para no especificar ningún nombre inicial, seleccione "(ninguno)".

Plazo inicial

Consulte la información que figura más arriba.

  • oculto

  • subcolumnas para el número de aprobados/no aprobados (opción predeterminada) o subcolumnas para el número de aprobadores incluidos en la lista cuyo número sea > 0.

  • subcolumnas para los aprobadores seleccionados

  • (Nota: El campo Aprobador integrado en una base de datos de proceso de aprobación no tiene opciones de visualización y no está incluido en esta página, aunque sí lo están los campos de aprobador agregados por el usuario).

Área de comentarios

Permite incluir en la página de entrada un espacio para agregar comentarios. Cada base de datos sólo puede tener un campo de área de comentarios.

Permitir respuestas jerarquizadas

Marque esta casilla de verificación para que los miembros puedan insertar respuestas directas a comentarios individuales.

 

Cuadro para anexos

Permite incluir en la página de entrada un espacio para agregar archivos. Cada base de datos sólo puede tener un campo de cuadro para anexos.

Salvo una excepción en eRoom Enterprise, no hay ninguna opción para este tipo de datos.

Los archivos contenidos están enlazados de forma predeterminada con Documentum Server (solo eRoom Enterprise)

Marque esta casilla de verificación para especificar una ubicación de almacenamiento predeterminada en un repositorio de Documentum para todos los archivos creados, colocados, pegados o distribuidos en el cuadro para anexos de cualquier entrada. Por ejemplo, en una base de datos de proceso de aprobación, el último paso puede consistir en almacenar automáticamente un documento acabado en un repositorio de Documentum. En los pasos anteriores este parámetro puede estar desactivado mientras los documentos se desplazan por las fases de borrador y revisión. Para obtener más información sobre el uso de esta opción, consulte Especificar una ubicación de almacenamiento predeterminada en un repositorio de Documentum en eRoom Enterprise.

Nota: Esta opción está disponible únicamente para los campos de anexos de las bases de datos, no para los cuadros para anexos de los demás elementos de eRoom, como las notas y encuestas.

 

Registro de cambios

Permite registrar automáticamente cualquier modificación realizada en las entradas o tareas de la base de datos y en las páginas de entrada y de tarea individuales, mostrando una fila en la que aparece un registro de cada cambio. Cada base de datos sólo puede tener un campo de registro de cambios. Cuando en un registro de cambios se registran diez o más cambios, sólo se muestran los cinco más recientes. Haga clic en para expandir o contraer el registro y ver u ocultar los cambios anteriores.

No hay ninguna opción para este tipo de datos.

  • oculto (opción predeterminada)

  • número de entradas de registro (opción predeterminada si el campo es visible)

  • fecha de la última entrada

Convertir campos a otros tipos de datos

Después de definir todos los campos en una base de datos, puede que desee cambiar el tipo de datos de un campo a otro tipo. Por ejemplo, imagine que define un campo para texto sin formato y luego decide que necesita incluir hipervínculos. Puede cambiar el tipo del campo a texto con formato, que permite insertar hipervínculos.

Cuando cambie el tipo de datos de un campo de base de datos a otro tipo, se aplicarán las siguientes notas:

Exportar e importar una base de datos

Para exportar datos de una base de datos:

  1. En la página de resumen de la base de datos, haga clic en "exportar" en la barra de comandos.

    Si hay algún campo de texto con formato, la página Exportación de elemento de base de datos le preguntará si desea exportarlo como HTML.

  1. En la página Exportación de elemento de base de datos completada, haga clic en el enlace para descargar el archivo exportado.

    El archivo se guardará en el formato CSV
    .

Nota: Las imágenes de los campos de texto con formato, los anexos, los comentarios y las entradas de los registros de cambios no se exportarán.

Para importar datos a una base de datos:

  1. En la página de resumen de la base de datos, haga clic en "importar" en la barra de comandos.

  2. En la página Importar elemento de base de datos, seleccione el archivo de exportación para el elemento de la base de datos que desea importar.

    Los archivos de exportación de elementos de bases de datos de eRoom tienen la extensión ".csv". El archivo debe comenzar con una fila de encabezado que contenga nombres de columna.

  1. Haga clic en "Aceptar".

    Las columnas del archivo de texto cuyo nombre coincida con el de las columnas de la base de datos de eRoom se importarán a la base de datos.


    Además, eRoom comprueba que cada fila de datos está bien formada (por ejemplo, que el número de campos de la fila de datos coincide con el número de campos de la fila del encabezado). Si hay algún problema, se debe generalmente a que se ha utilizado un carácter de delimitación incorrecto en las filas de datos, pero la fila del encabezado está bien. Si sólo las filas de datos se han formado de forma incorrecta, eRoom le avisará del problema, como en el siguiente mensaje: "No se importará ninguna fila. Esto podría deberse a que no hay filas en el archivo o a que todas las filas no tienen el número correcto de archivos. Compruebe el archivo y vuelva a intentarlo".

    Si en el archivo CSV hay más filas que el máximo especificado como parámetro de ajuste del servidor (el predeterminado es 100.000), eRoom muestra un mensaje en el que se indica que hay más filas de las permitidas. En este caso, puede dividir el archivo en partes más pequeñas e intentar la importación de nuevo.

Nota: Si va a importar elementos a una base de datos de proceso de aprobación, el archivo .CSV deberá incluir una columna adicional con la etiqueta "Paso" que contenga el nombre del paso al que desee importar la entrada.